Nunca se sienten un poco divididos? No se encuentran... Para mí, el arte es dualidad, es reto, es una lucha continua entre distintas partes de mí... Es lo que más amo de la expresión artística, la espontaneidad con la que pinto, la energía que me sale de adentro, eso que no puedo controlar trazos, colores, fuerza, ímpetu hasta lograr algo que me satisfaga o que odie pero con lo que probablemente me reconcilie más adelante... La expresión artística es tan distinta a los cánones de la vida misma,te hace libre... ¡El arte me hace ser! ¡Me hace feliz!
Don't you ever feel a little divided?
You don't find yourself...
For me, art is duality, it's a challenge, it's a continuous struggle between different parts of me...
It's what I love most about artistic expression, the spontaneity with which I paint, the energy that comes from
inside, that I can't control strokes, colors, strength, impetus until I achieve something that satisfies me or that I probably hate but with which I'll probably reconcile later...
Artistic expression is so different from the canons of life itself, it makes you free...
Art makes me be!
It makes me happy!
